〜にとって
JLPT N3:for (from the viewpoint of)
"For X" or "to X": gives the person or group from whose point of view something is judged.
How to form it
- Put にとって after a person or group: 私
にとって (for me). - The rest of the sentence is a judgement, such as important, difficult or valuable: 学生
にとって、 試験 は 大変 だ. - Before a noun, use にとっての: 私
にとっての 幸せ (happiness as I see it).
Examples
私
My family matters most to me.
学生
Exams are hard on students.
Common mistakes
- Using it for who benefits from an action. Say 母
のために 料理 を 作った (I cooked for my mother), not 母 にとって.
Similar meaning
- 〜についてabout
"About": the topic of talk.
- 〜ためにin order to
ために: for someone's benefit, or for a purpose.