〜に 比 べて
JLPT N3: compared with
A noun + に
How to form it
- Put it straight after the noun you measure against: 去年
に 比 べて, 東京 に 比 べて. - It is also に
比 べると and に 比 べれば, and と 比 べて. - In writing it is に
比 べ: 去年 に 比 べ、 今年 は 寒い.
Examples
去年
Compared with last year, this summer is hot.
東京
Compared with Tokyo, this town is quiet.
Notes
- It is neutral, common in conversation, explainers and news.
Common mistakes
- Reading the verb 比べる 'compare' as this lesson: 二つ
を 比べて みる (compare the two) is not it. - Marking the yardstick with を: say 去年
に 比 べて, not 去年 を 比べて.
Similar meaning
- 〜にも
増 してeven more than にも
増 して says something is even more so than another thing that was already strong. - よりthan
より simply marks 'than'.
- 〜の
方 がthe one that is more の
方 が marks the one that is more so.